Terrabiom fue invitado por Soil to Soul para hablar la salud del suelo en el mercado Soil Food del 16 al 17 de septiembre de 2022 en la acogedora Kalanderplatz en Sihlcity, Zúrich. Como parte de la instalación de nuestro puesto de mercado, llevamos a cabo un proyecto de investigación de acción, recopilando voces en el suelo de la gente de Zúrich durante dos dÃas.
La oportunidad de participar en torno a la salud del suelo con un amplio grupo de personas del contexto urbano de Zúrich es algo excepcional. Es por eso que querÃamos asegurarnos de que darÃamos a los visitantes de nuestro stand la oportunidad de agregar sus voces, pensamientos y sentimientos sobre el suelo en el sentido más amplio. La motivación era capturar un vistazo de cómo las personas con sede en la "ciudad de concreto" de Suiza resuenan con el suelo, un elemento precioso con el que no entran automáticamente en contacto en su dÃa a dÃa.
Como parte de la instalación de nuestro puesto de mercado, llevamos a cabo un proyecto de investigación de acción, recopilando las voces en el suelo de la gente de Zúrich durante dos dÃas. Se invitó a todos los que visitaron nuestro stand de mercado a agregar lo que resonara con ellos sobre tres preguntas principales. Estas preguntas fueron clavadas en un tablero debajo de nuestro mercado, solo visibles para aquellos que bajan conscientemente su vista al nivel del suelo. Esta ubicación solo provocó una sonrisa en aquellos que solo se habÃan comprometido con nosotros directamente a la altura de los ojos, sin haber notado las preguntas antes.
Como estábamos en Zürich, hicimos nuestras preguntas en alemán. Para aquellos que no hablaban alemán, traducimos las preguntas a un idioma que entendieran.
Félix, de 9 años, tuvo el coraje de fijar las primeras respuestas el viernes por la mañana. Después de esto, la participación superó en gran medida nuestras expectativas, con más de 50 personas compartiendo sus voces y algunas incluso regresaron con amigos que también habÃan movilizado para participar durante los dos dÃas. Nuestros visitantes cubrieron una amplia gama de personas y generaciones unidas, desde bebés hasta personas mayores de 80 años. Compartimos conversaciones inspiradoras en Schwiizerdütsch, inglés, francés, español, hebreo, portugués, un idioma indÃgena de Perú con personas originarias de todos los continentes. Fue una representación indicativa de la diversidad de personas de Zürich, por lo que estamos verdaderamente agradecidos.
Lo que se nos permitió capturar de esta manera nos toca profundamente. Dejamos que estas voces hablen por sà mismas, en el idioma que compartieron con nosotros
Wo bist du verwurzelt? / ¿Dónde están tus raÃces?
Si se trataba de un lugar, personas, un tema o cualquier otra cosa, quedaba a la interpretación de quienes respondieron.
CH / Suiza
En Italia, y en casa con familiares y amigos.
En el hogar
Soy mi familia y soy de naturaleza Obersaxon
Casa del bosque
Zúrich
En la tierra :) <3
¡Italia!
Zurich y mi familia en casa
Querida gente, que me encuentro en todas partes
Con mi familia, mis amigos y en mi jardÃn!
En Andorra. Nuestros abuelos eran agricultores, pero perdimos contacto ¡Qué pena!
Me siento arraigado a la naturaleza y al "pobre" planeta TIERRA
mi familia y amigos
Con la novia, amigos, familia
Mis raÃces en el "campo" / mis raÃces en el corazón
Cada vez más en permacultura
Con familias y amigos
En el Eyboden en el Emmental <3
Was möchtest du der Erde sagen?
¿Qué le quieres decir a la tierra?
¡Gracias por darnos la vida!
gracias y saludar
¡Hola! muchas gracias por donarnos la vida, por alimentarnos y por conocernos.
Gracias por alimentarnos y darnos vida.
¡Gracias por (no) üs ushaltisch! ¡Hola, dure!
¡Lo siento! ¿Qué te pasa a ti?
Ponte saludable y ponte muy fuerte.
¡Lo siento, estás sufriendo! Espero que mejore pronto <3
Espero que lo tengas por mucho tiempo...
¿Cómo estás hoy?
¿Como te sientes hoy?
¡No te quiero sin ti, y debemos darnos cuenta de eso!
¡Gracias! ¡Te amo! ¡Mejoraremos!
¡Gracias por darnos la vida y por permitirnos quedarnos aquÃ!
Me gustarÃa decirle a la Tierra que siga asà un poco más para que podamos mejorar la situación que muy pocas personas están reconociendo.
Ten paciencia con nosotros los humanos. Estamos aprendiendo (lentamente) cómo tratarte bien
Te dejaremos en paz y todo estará bien.
tu vales oro :)
El jardÃn es mi escape de la vida cotidiana.
GRACIAS !!!
¡Quiero aprender más sobre cómo vives/trabajas! --> sistema complejo
¿Qué es lo primero que te viene a la mente cuando piensas en tierra/suelo?
Madre tierra
Ciclos
¡Los brotes principales! Una disfrutada de fer pâtétes quando era petita
Regalo por nuestro trabajo
Vida. Olor.
Biodiversidad. sustento
Huele a todo
JardÃn. Criatura. Planta. Crecer
Potencial sin explotar
Nutritivo
Las plantas crecen en él. En él viven animales (lombriz, topo,...)
Minerales alcance. Hábitat. recursos naturales. Alimento.
Césped de fútbol
Microbios
Vida. Hogar
Salud. Planta. EnergÃa. Naturaleza.
Vida
Vida
Amor Fertilidad.
Me siento triste. Trato de hacer más, pero nunca es suficiente. ¡Vamos a trabajar más juntos!
Vida. microbioma. ciclo
recreación
Vivo por y para ella
Ciudad natal
Para terminar, los invitamos a tomarse un momento para apreciar la profundidad de estas voces, pensamientos, sentimientos, deseos y sueños.
Reconocemos que esta es una representación sesgada de las personas que pasan por nuestro stand por interés en Soil to Soul en general, o por Sihlcity por otras razones. Sin embargo, apreciamos el mensaje subyacente que surge de estas voces, compartiendo una profunda conexión con la Tierra y reconociendo que nuestro comportamiento actual la está perjudicando.
Gracias por compartir sus voces con nosotras y con la tierra.
Oportunidades como esta son una parte importante de nuestra misión de volver a conectar a los humanos con el valor de la naturaleza, comenzando desde cero. ¿Tiene curiosidad por saber cómo podrÃa encajar esto en su mundo? ComunÃquese para explorar cómo Terrabiom podrÃa ayudarlo a poner la salud del suelo en el radar de su organización y de su gente. Nos encanta ser creativos.